Roma, ngày 30 tháng 3 năm 2020
Văn thư PG028/2020
COVID – 19 (3)
Kính gửi Quý Anh em, Cộng tác viên, và mọi thành viên trong Gia đình thánh Gioan Thiên Chúa.
Thưa anh em, với tinh thần hiệp thông trong bối cảnh dịch bệnh đang lan rộng trên thế giới, tôi một lần nữa viết thư cho anh em, đồng thời thông báo về tình hình và những ảnh hưởng của đại dịch Covid-19 tại các cộng đoàn, trung tâm tông đồ trên toàn Dòng chúng ta.
Qua các phương tiện thông tin đại chúng, chúng ta đều biết mức độ ảnh hưởng của đại dịch covid- 19 trên thế giới như thế nào. Theo số liệu được cập nhật hiện tại, trên toàn thế giới có hơn 700.000 người nhiễm bệnh, 34.000 người tử vong và 149.000 bệnh nhân đã hồi phục. Mỹ là quốc gia có số ca nhiễm bệnh lớn nhất, tuy nhiên tại Ý, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và một số nước Châu Âu lại là nơi đại dịch lan rộng nhất và có số người tử vong cao nhất.
Đây là một điều không mong muốn, khi virus đang ngày càng lan rộng đến mọi châu lục, khiến nhiều vùng và lãnh thổ trên thế giới phải thực thi các biện pháp phong tỏa hoặc giới hạn đi lại. Hiện tại, Trung Quốc là quốc gia duy nhất mà sự lây lan của virus đang có dấu hiệu chậm lại và lệnh phong tỏa ở một số khu vực đang được dỡ bỏ. Tình trạng dịch bệnh hiện tại đang tạo ra một cuộc khủng hoảng sức khỏe trầm trọng, mà chúng ta không thể lường trước được, chưa kể đến những hệ lụy kéo theo như khủng hoảng kinh tế, tài chính và xã hội.
Đối với các Trung tâm và cộng đoàn của Dòng, theo các báo cáo chúng tôi nhận được, thì đáng lo ngại nhất vẫn là tình trạng dịch bệnh tại Ý và Tây Ban Nha. Như tôi đã nói trong lá thư trước, hầu như tất cả các quốc gia mà Dòng hiện diện đều có các trường hợp nhiễm Covid- 19, và họ cũng đang thực hiện những biện pháp đối phó cần thiết.
Trong các cộng đoàn, hiện tại không có anh em nào bị nhiễm bệnh, ngoại trừ ở Ý, nơi có một anh em đã được xét nghiệm dương tính với virus corona, và ở Tây Ban Nha, nơi có 14 anh em cũng đã cho kết quả dương tính. Hầu hết trong số họ hiện đã được cách ly, và một số phải nhập viện để điều trị.
Đối với các cộng tác viên, theo cập nhật sơ bộ, đã có ít nhất khoảng 280 người có kết quả xét nghiệm dương tính với virus corona. Đây là điều báo động ở một số Trung tâm tông đồ, vì tình trạng thiếu nhân sự, khi trong nhiều trường hợp, mọi nhân viên đã tiếp xúc với bệnh nhân có kết quả xét nghiệm dương tính đều phải cách ly.
Có một số bệnh nhân đã qua đời do Covid-19 trong trung tâm của chúng ta, đặc biệt tại một số bệnh viện được chính quyền chỉ định điều trị cho các bệnh nhân nhiễm virus. Về các tu huynh, có hai anh em đã qua đời, một tu huynh 97 tuổi, như tôi đã thông báo trong thư lần trước và một tu huynh 88 tuổi. Những tu huynh qua đời trong tuần vừa qua không có ai từng bị nhiễm virus, và chỉ có một cộng tác viên ở Ý đã qua đời trong thời gian nghỉ phép.
Một lần nữa, tôi xin cảm ơn tất cả các Anh em và Cộng tác viên đã nỗ lực hết sức mình trong việc giúp đỡ người bệnh và gia đình họ vượt qua đại dịch này. Chúng ta cũng biết rằng anh em đang thi hành sứ mạng của mình trong điều kiện rất khó khăn, đặc biệt là ở các quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề nhất, do thiếu trang thiết bị y tế và số lượng bệnh nhân đã quá tải so với cơ sở vật chất hiện tại có thể đáp ứng. Tôi không biết nói gì hơn ngoài việc cảm ơn anh em, và tôi biết rằng thánh Gioan Thiên Chúa đang tiếp tục đồng hành và cầu bầu cho chúng ta.
Thứ Sáu tuần trước, ngày 27 tháng 3, tại quảng trường Thánh Phêrô, Vatican, Đức thánh cha Phanxicô đã ban phép lành Urbi et Orbe trong bối cảnh thế giới đang đối mặt với cơn đại dịch Covid- 19. Sau lời cầu nguyện và công bố đoạn Tin Mừng theo thánh Macco, ngài đã gửi đến chúng ta những thông điệp thât ý nghĩa. Ngài đã nói như sau:
Cơn cuồng phong của dịch bệnh khiến ta nghiệm thấy sự tổn thương, những đổ vỡ, thiếu chắc chắn, và bất định, khi chúng ta đang loay hoay với những hoạch định, dự án, lịch trình làm việc, hay những nhiệm vụ cần ưu tiên... Nó tỏ cho chúng ta thấy rằng, chúng ta đã lơ là và bỏ qua những điều thiết yếu, giúp nuôi dưỡng và nâng đỡ, ban sức mạnh cho cuộc sống của chúng ta và cộng đoàn.
"Tại sao anh em sợ hãi? Anh em không có đức tin sao? Thật vậy, Đức tin bắt đầu khi chúng ta nhận ra rằng, chúng ta không thể tìm được ơn giải thoát bằng sức riêng của mình. Chúng ta cần đến Chúa và Ơn cứu độ của Ngài, giống như các nhà hàng hải cổ đại cần đến sự dẫn lối của các vì sao. Chúng ta hãy mời Chúa Giêsu bước vào chiếc thuyền của cuộc đời mình. Hãy trao những nỗi sợ hãi của mình cho Ngài và chính Ngài sẽ chinh phục chúng. Giống như các môn đệ, chúng ta chắc chắn rằng, có Ngài trên thuyền, chúng ta sẽ không bị đắm. Bởi vì đây là sức mạnh của Thiên Chúa: Ngài có thể biến đổi tất cả mọi thứ cách tốt đẹp nhất, ngay cả những điều xấu. Ngài sẽ khiến cơn cuồng phong phải im lặng. Với Thiên Chúa, sự sống này chỉ thay đổi mà không hề mất đi.
Thánh giá mà chúng ta đang vác lấy, là sự can đảm để đón nhận tất cả những thử thách hiện tại, là dám từ bỏ những tham vọng về quyền lực, danh vọng và của cải vật chất, để nhường chỗ cho những hoạt động dưới sự hướng dẫn của Chúa Thánh Thần. Đó là can đảm dành ra những không gian, nơi mà mọi người có thể nhận ra rằng họ được mời gọi và thể hiện sự chân thành, tình huynh đệ và tinh thần hiệp thông. Qua thập giá của Chúa Kitô, chúng ta được lãnh nhận hồng ân cứu độ. Bám víu vào Chúa giúp chúng ta duy trì niềm hy vọng: đó là sức mạnh của đức tin, giúp chúng ta thoát khỏi nỗi sợ hãi và tiếp tục tin tưởng.
"Tại sao anh em sợ hãi? Anh em không có đức tin sao?
Anh chị em thân mến, với niềm xác tín, tối nay, tôi muốn trao phó tất cả anh chị em vào bàn tay quan phòng của Chúa, qua sự chuyển cầu của Mẹ Maria, là Ngôi sao Biển và là Mẹ của kẻ liệt kẻ khốn. Tại quảng trường này, những hàng cột như một vòng tay đang ôm lấy Roma và toàn thế giới, xin Chúa ban phúc lành và gìn giữ anh chị em trong vòng tay yêu thương của Ngài.
Lạy Chúa, xin ban phúc lành và ơn an ủi cho toàn thế giới. Ngài dạy chúng con đừng sợ hãi, nhưng chúng con biết mình yếu đuối. Xin ban thêm đức tin cho chúng con. Chúng con tin tưởng rằng, với lòng thương xót, Ngài sẽ chẳng bỏ rơi chúng con trong cơn nguy khốn. Hãy đến và nói với chúng con: “Đừng sợ” (Mt 28: 5). Cùng với thánh Phêrô, chúng ta phó thác mọi sự cho Thiên Chúa: “Mọi âu lo, hãy trút cả cho Người, vì Người chăm sóc anh em”. (1Pr.5: 7).
Tôi cũng cảm ơn các Bề trên Giám tỉnh đã gửi thông tin về tình hình của Tỉnh Dòng cho chúng tôi trước tình hình dịch bệnh, và tôi mong muốn anh em tiếp tục cập nhật thông tin cho chúng tôi.
Dịch bệnh vẫn còn tiếp tục và chúng ta không biết nó sẽ kéo dài bao lâu. Nhưng chúng ta đừng sợ hãi, như Đức Giáo hoàng Phanxicô đã nói với chúng ta, là hãy nuôi dưỡng đức tin và đặt niềm hy vọng vào Chúa, cố gắng hết khả năng để phục vụ người bệnh và túng thiếu, thực thi đức trợ thế trong giáo hội và trong lòng thế giới, như thánh Tổ phụ Gioan Thiên Chúa đã dạy chúng ta qua gương sống của ngài. Chúng ta hãy giúp đỡ lẫn nhau, trong các cộng đoàn, trung tâm và giữa các Tỉnh Dòng trong Miền. Không có một giải pháp tối ưu nào cho vấn đề này, nhưng chúng ta hãy cùng nhau tìm kiếm, cộng tác và sử dụng những phương tiện đang có để phục vụ người bệnh. Đây cũng là lúc để đẩy lui đại dịch này bằng sự hiệp thông. Đừng giữ cho mình bất cứ điều gì trước nhu cầu cấp bách của người khác.
Tất cả chúng ta hãy tiếp tục cầu nguyện cho nhau và tất cả cho thế giới, đặc biệt là cho những người đang phải chịu ảnh hưởng nặng nề nhất từ đại dịch này. Chúng ta cùng cầu nguyện cho các tu huynh, cộng tác viên và thân nhân của họ đã qua đời, và tất cả những ai đang đau khổ trong lúc này, và hãy trao phó họ vào bàn tay yêu thương quan phòng của Chúa.
Thân mến,
Tu huynh Jesús Etayo
Bề trên Tổng quyền